Djasans

Présentation de l’épopée de Tetralyre

Les quatre magiciens de Tétralyre :

{{Pierre-André Chevalier : guitare, violon, bouzouki, flûte, arrangements Bernard Lachat : guitare, mandoline, percussions, flûte Pascal Moeschler : violon, mandoline Vincent Oeuvray « Pollux » : guitare, chant}} remastérisation : Jean-Bernard Grüring, Contact : Tetralyre, pierre-andre.chevalier@hispeed.ch Tetralyre 2013

01 Danse instrumentale

02 Evd’nans

Autre traduction, Bernard Chapuis

03 Jâdine

03 Jâdine partition

04 Tiu gayou

Tiu gayou partition

05 Mon père a fait bâtir une maison

06 Les bouèbes

{Versions locales et diverses chansons}

07 Instrumental

08 Derriere tchie nôs

09 Les baichattes de Tiourrou

{La version chantée}

10 Carimentran

11 Veyes tchainsons

Veyes tchainsons partition

{Publiées avec l’aimable autorisation de TETRALYRE, par Bernard Lachat, 26.4.2018 © TETRALYRE. Tous droits réservés. 26.4.2018} ----

Des accents celtiques ?

La musique folklorique jurassienne est fort variée. Les accents celtiques rappellent d’autres témoins de la civilisation celtique. La toponymie en contient beaucoup. Les rivières, par exemple : Le Doubs : Dubis, la rivière noire La Gabiare : Gaba, gorge, la rivière encaissée Birse : Behrsia, la rivière rapide, Sorne, celle qui coule Allaine, celle qui coule d’autres origines Scheulte : Schelten, la grondeuse ----

Des enregistrements à redécouvrir

les anciens du Festival de Lenzburg mettent en ligne les enregistrements réalisés à l’époque (https://lenzburg.fatamorgana.ch/sammlung.html). {{Tétralyre en fait partie}} (https://lenzburg.fatamorgana.ch/Musik/ interprète : Tetralyre). Il y a des morceaux inédits qu’on a redécouverts ! { {{Cliquer sur l’url Tetralyre puis rechercher puis indiquer {{ Tetralyre}} dans la fonction recherche}} }