Paru dans
LQJ du 22 novembre 2013
{Daime Emma, ç’ât ènne boènne régente. Èlle ainme son métie, èlle ainme ses p’tèts éyeuves et ses éyeuves l’ainmant bïn.
C’ment ç’ât lo lend’main di revirat d’lai Saint-Maitchïn èt peus qu’èls aint bïn travaiyie, èlle leur yét ènne hichtoire, Lai fôle di p’tèt poûe :
«
È y aivait ènne fois, dains l’temps, ïn p’tèt poûe que se v’lait conchtrure ènne mâjon. È s’en feut tchie le m’nugie.
– Bïn l’bondjoué, m’nugie, qu’è yi dit. Ât-ce que te poérrôs m’bèyie dous trâs lavons po conchtrure mai mâjon
?
»
Èt peus li, èlle se râte. Èt, po voûere se ç’te yeûjure lés intérèche èt peus s’èls aint bïn cheuyè, èlle yôs d’mainde :
– Qu’ât-ce que vôs craites que le m’nugie yi é réponju
? Yun des p’tèts nitious yeuve le doigt.
– Dis-m’voûere, Octave.
Èt peus mon Octave :
- Mains Daime, ïn p’tèt poûe, çoli ne djâse pe.}
Dans la classe de Madame Emma, on est réaliste.
----
Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis
----
La chronique patoise du
QJ en direct :
----