Vous êtes ici : Accueil > Contes, nouvelles, chansons, presse, radio, films, pages d’histoire > Blagues, loûenes > Mon dûe, cés raidcodgères ! Mon dieu, ces enseignants !
Par : Fleury LJ
Publié : 21 novembre 2009

Mon dûe, cés raidcodgères ! Mon dieu, ces enseignants !

Lai Yéyusse, Christiane Lapaire

Patois d’Ajoie

texte de Christiane Lapaire, Fontenais 2004

dit par l’auteure

Mon dieu, ces enseignants !
Mon dieu, ces enseignants ! -  MP3 - 2.9 Mo
Mon dieu, ces enseignants !

Mon Dûe ces raicodgères

Aiprés lo temps dés grands condgies di tchâtemps, y voérôs vos béyie lo nombre de djoés de traivaye d’ïn raicodgère. Ât-ce que vos saîtes cobïn de djoés è traivaiyant dains ènne année ? Et bïn pou lo saivoi nos v’lans fair’ ïn p’tét calcul.

Dains ènne année nos aint 365 djoés. Niün n’é djemais vu ïn raicodgère que traivaiyait lai neût, aidonc çoli fait dje lai moitié moins ; è nos demoiére 182 djoés et d’mé. Pou facilitaie not’ calcul, en lèche tchoire ci d’mé djoé. Aidonc è nos d’moére 182 djoés.

Es l’aint 4 mois de condgie, çoli fait 120 djoés. que nos rotant dés 182 çoli nos fait 62 djoés.

Lés dûemoiénnes, piepe yün ne traivaiye, en pe encoé rôtaie 52 dûemoiénnes, çoli fait 10 djoés de traivaiye.

Mains ça sains comptaie que dâs tiant nos fêtant lo 23 djuïn dains lo Jura nos ains encoé 9 djoés laivou en ne traivaiye pe, dïnche se chus lés 10 djoés que nos d’moérant en n’en rote encoé 9 en nos demoére ïn djoé de traivaiye, ét pe vos peux-te étre chur que çoli tchoi aidé tchu ïn métieudgi ét li, éls l’aint encoé condgie lai vâpraie !

Lai Yéyusse

Mon Dieu ces instituteurs

Après la période des grandes vacances d’été, je voudrais vous donner le nombre de jours de travail d’un instituteur. Savez vous combien de jours ils travaillent dans une année ? Et bien pour le savoir nous allons faire un petit calcul.

Dans une année nous avons 365 jours. Personne n’a jamais vu un instituteur travailler la nuit, donc cela fait déjà la moitié moins ; il nous reste 182 jours et demi. Pour faciliter notre calcul on laisse tomber cette demi-journée. Cela fait qu’il nous reste 182 jours.
Ils ont 4 mois de vacances, cela fait 120 jours que nous retirons des 182 jours ça nous fait 62 jours.

Les dimanches, pas un ne travaille, on peut donc encore enlever 52 dimanches, il nous reste 10 jours de travaille.

Mais cela c’est sans compter que depuis que l’on fête le 23 juin dans le Jura nous avons encore 9 jours fériés par année, donc sur les 10 jours qu’il nous restaient on enlève 9 jours fériés il nous reste 1 jour de travail et vous pouvez être certain que cela tombe toujours sur un mercredi, ils ont congé l’après-midi !!!!!!!!!

Lai Yéyusse