Paru dans LQJ du 30 novembre 2012.
Yade raivoéte les coupyes d’aimoérous que valsant â son d’ïn harmonica. Tiaind lai musique se coidge, tus se botant è tchaintaie les tchainsons di coénat :
À long de mai bionde, Tiaind nôs allïns tos les dous
Aillondgi chus ïn yét de mouche...
Poûere Yade, è voérait bïn s’mairiaie d’vaint que d’meuri. Son traivail ât rédu, sai boéchatte ât gonçhèe. Ïn djoué è yi farait tot tyitie, ses vaitches, son bïn, ses étius.
Ci matïn, èl é vu son tchait que teniaît ïn oûjlat dains son moére. È s’muse qu’èl ât cment çt’oûejé que tchaintaît â bontemps. Ch’les égraîes di cabarèt, è riffe ènne ailumatte po enfûere son creûyat.
Ç’n’ât p’dyai de dmoérè véye boûebe. È s’dit :
« Les djûenes dainsant, les véyes djûyant és câtches. Moi, i rentre en l’hôtâ po enfûelaie lai vimaidge. »
Sombres réfléxions d’un vieux garçon en mal d’amour et qui, faute de succès, se rabat sur la télé.
Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis
La chronique patoise du QJ en direct :
<iframe
src="http://lqj.ch/patois" style="display:block;
width:98%; height:1000px; margin:auto;" marginwidth="1"
marginheight="1">