Djasans

Publié dans le Quotidien Jurassien le 16 février 2024

Ïn baboéyè

Ïn djûene hanne baidgelait, baidgelait, baidgelait. An n’ saivait l’ faire è râtaie. Niun âtoé d’ lai tâle ne poèyait pyaicie ïn mot. Èl aivait tot vu, èl aivait tot yét, è saivait tot. Ènne fanne çhiouçhé dains l’aroiye de sai véjine : « È djâse cment sïnt Dgeoûrdge, poi lai goûrdge. »

- Ô, è nôs scie l’ dôs d’aivô ènne sciatte de bôs.

- Èt peus, cment qu’an dit : Grôs djâsou, grôs mentou.

 bout d’ïn quât d’hoûere, pus niun n’ l’écoutait. Ïn véye se yeuvé. Le djûene hanne se musait : « Qu’at-ce qu’è m’ veut, çtu-ci ? » Mains è s’ coidgé tot d’ meinme. 

Le véye saidge yi dit : « An t’ont léchi djâsaie ïn bon quât d’hoûere. Ci côp, ç’ât mon toué. Oh, i n’en aî p’ po grant. Ènne tote petète quèchtion. Te m’ rèponds s’ te veus. Ât-ce que t’ peus m’ dire, toi qu’és tot vu, toi qu’ és tot yét, toi que sais tot, poquoi l’ Bon Dûe nôs é bèyie dous aroiyes èt peus ran qu’ènne boûtche ?

Le baboéyè, qu’aivait pavou de tchoère dains les lais, ne réponjé pe.

- Éh bïn, bé djâsou, i t’ le veus dire : Nôs dains dous côps pus écoutaie que djâsaie.

{Notes tchoère dains les lais, tomber dans un piège, se faire piéger } ---- Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis

Un bavard

Un jeune homme palabrait, palabrait, palabrait. On ne pouvait l’interrompre. Personne autour de la table ne pouvait placer un mot. Il avait tout vu, il avait tout lu, il savait tout. Une femme souffla dans l’oreille de sa voisine : « Il parle comme saint George, par la gorge. »

- Oui, il nous scie le dos avec une scie en bois.

- Et puis, comme on dit : Gros parleur, gros menteur.

Au bout d’un quart d’heure, plus personne ne l’écoutait. Un vieillard se leva. Le jeune homme se dit : « Qu’est-ce qu’il me veut, celui-ci ? » Cependant, il se tut.

Le vieux sage lui dit : « On t’a laissé parler un bon quart d’heure. Maintenant, c’est mon tour. Oh, je n’en ai pas pour longtemps. Une toute petite question. Tu me réponds si tu veux. Est-ce que tu peux me dire, toi qui as tout vu, toi qui as tout lu, toi qui sais tout, pourquoi le Bon Dieu nous a donné deux oreilles et rien qu’une seule bouche ? Le bavard, qui craignait d’être piégé, ne répondit pas.

- Eh bien, beau parleur, je vais te le dire : Nous devons écouter deux fois plus que parler.

{ {{Les chroniques patoises de Bernard Chapuis en 2024}} }

{{ {Toutes les chroniques patoises de Bernard Chapuis} }}