Djasans

Publié dans le Quotidien Jurassien le 25 mai 2023

Nos môties èt yos sïnts paitrons (3)

{District des Franches-Montagnes Source : Dictionnaire historique de la Suisse (DH)} Ç’ât tchie les Taignons qu’ nôs finichans lai touénèe des môties. Les Bôs, sïnte Foy. Les Breuleux, sïnt Djosèt. Lai Tchâx-des-Breuleux fait paitchie d’ lai bairoitche. Les Dgen’vés, sïnte Mairie-Maid’leinne. Laidjoux, Notre-Daime-de-lai Présentaition Montfâcon, saint Djeain-Bâtiche Le Nairmont, sïnt Hubèrt Sainn’leudgie, Notre-Daime-de-l’Aissomption. Sïnt-Brais, sïnt Brice On trôve ènne tchaipèlle en Lai Bosse (Bairoitche de Sainn’leudgie), â Peutchaipatte (Bairoitche des Breuleux), â Vernois (bairoitche de Sïnt-Brais). È y é ènne bâme è Meuriâx, ènne âtre â Roselet. Ch’le crât entre les Cuffattes èt les Roudges-Tieres se nètche ïn tchairmaint oréj’noûere. È y é bïn grant, ïn paiyisïn que r’veniait de neût poi ci crât d’aivô ïn tchairrat èt dous tch’vâs predgé son tch’mïn. L’aitt’laidge ât tchoé dains l’ raivïn. L’hanne, soûetchi sains mâ de çt’ aiccreu, é conchtrut ci sïmpye oréj’noûere en recognéchaince. Note oréj’noûere, oratoire ---- Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis

Nos églises et leurs saints patrons (3)

{District des Franches-Montagnes Source : Dictionnaire historique de la Suisse (DH)} C’est chez les Taignons que nous finissons la tournée des églises. Les Bois, sainte Foy. Les Breuleux, saint Joseph. La Chaux-des-Breuleux fait partie de la paroisse. Les Genevez, sainte Marie-Madeleine. Lajoux, Notre-Dame de la Présentation Monfaucon, saint Jean-Baptiste Le Noirmont, saint Hubert Saignelégier, Notre-Dame de l’Assomption. Saint-Brais, saint Brice On trouve une chapelle à La Bosse (Paroisse de Saignelégier), au Peuchapatte (Paroisse des Breuleux), au Vernois (Paroisse de Saint-Brais). Il y a une grotte à Muriaux, une autre au Roselet. Sue la crête entre les Cuffattes et les Rouges-Terres se niche un charmant oratoire. Il y a très longtemps, un paysan qui revenait de nuit s’égara sur cette crête avec un char et deux chevaux. L’attelage tomba dans le ravin. L’homme, sorti indemne de cet accident, construisit ce simple oratoire en reconnaissance. Note oréj’noûere, oratoire { {{Les chroniques patoises de Bernard Chapuis en 2022- 23}} } {{ {Toutes les chroniques patoises de Bernard Chapuis} }}