Djasans

Publié dans le Quotidien Jurassien le 29 décembre 2023

Tiere de Nâ

{La version originale a été mise en musique par Jean Mamie.}

Nâ des yivres d’imaidges, Nâ d’étrain èt de foin.

Ç’at ïn copyat que nôs revïnt Di fond des neûts, ïn air véyat.

Paiyis de piere èt sains aidge, Paiyis d’étoules et d’étrain.

Nâ des pètlous èt des mèdges, Des beurlandous en tchemïn.

Paiyis des sabyes savaidges Èt des brussâles â loin.

Nâ dôs le cie sains nuaidge, Nâ d’aimoé èt peus nâ de pain.

Paiyis di tiûre que pairtaidge Laivoù qu’an s’ bèye lai main.

----

Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis

Terre de Noël

Version originale mise en musique par Jean Mamie.

Noël des livres d’images, Noël de paille et de foin.

C’est un couplet qui nous revient Du fond des nuits, un air ancien.

Pays de pierre et sans âge, Pays de chaumes et de paille.

Noël des mendiants et des mages, Des vagabonds en chemin.

Pays des sables sauvages Pays des brumes au loin.

Ciel de Noël sans nuage, Noël d’amour et de pain.

Pays du cœur qui partage Où l’on se donne la main.

{ {{Les chroniques patoises de Bernard Chapuis en 2022- 23}} }

{{ {Toutes les chroniques patoises de Bernard Chapuis} }}