Djâsans - Patois Jurassien

Articles

• Fête des patoisants à Bourg St Maurice, 12 et 13 septembre 2009 - Septembre 2009

  Voir les Taignons Voir les Vadais Selon le navigateur utilisé, les photos n’apparaissent pas.
  Lire la suite

• Prière : Ès bïntôt,Seigneur ! - Mai 2009

  Un enregistrement effectué par Cédric Jordan, Les Breuleux, printemps 2009. Prière, enregistré par Cédric Jordan Prayiere : Ès bïntôt,Seigneur ! Tiaind te verrai me tçheri, Seigneur, ât-c’qu’i peus te d’maindaie d’aivoi lai bontè de caquaie en mai pôetche, po qu’i seutche que t’airrive ? I sais bïn que t’és dit que te v’lôs v’ni cment ïn lairre, mains, c’n’ât p’ oblidgie, te peus v’ni âtrement. Ç’ât po que nos feuchïns aidé prâts que t’és dit çoli ; ès t’en r’mèchiain, Seigneur. Mains, voéte-li, Seigneur, (...)
  Lire la suite

• Fête des Patoisants, Alle, 14 septembre 2008 - Janvier 2009

  Une belle fête ! Des images qui permettent de revenir sur une chaude ambiance et de revoir des visages connus ! Merci au photographe du jour, Claude Greppin. Voir les photos de la la fête d’Alle, 14 septembre 2008 Pour lancer un diaporama : cliquer sur l’image de l’album cliquer sur la première image cliquer sur lancer un diaporama, en haut à gauche choisir la durée en secondes, en haut au milieu choisir la taille de l’image : cliquer sur pas de limite, en haut à droite (défiler le (...)
  Lire la suite

• Un retour de " chez les Allemands" - Juillet 2009

  Une histoire racontée par Timothé, à Montsevelier Une autre version racontée par Lucas et Savanah En savoir plus, le texte en patois et en français. La vidéo est accessible grâce à Télémédias
  Lire la suite

• 5P de Fregiécourt en course à Pleigne ! - Août 2009

  La classe 5P de Fregiécourt a exploré le sentier des striflattes ! Voir un reflet sur le site de l’école de Fregiécourt, cliquer sur 5P Fregiécourt / À Pleigne. Ou cliquer directement du 5P Fregiécourt à Pleigne
  Lire la suite

• Le journal de Pleigne parle de la course aux Striflates ! - Octobre 2009

  Le journal local publie un reportage sur une classe en train de découvrir les striflates et les beautés du Plateau ! Merci à l’auteur, Hubert Ackermann ! Reportage Striflates, journal de pleigne
  Lire la suite

• Boenne djoenee ! - 9 juin

  Illustrer quelques phrases, un peu d’humour et en faire part au monde ... Une séquence réalisée par Nicole Bindy Boenne djoenee, Nicole B.
  Lire la suite

• Des remerciements, et même en patois ! - 30 août

  De nombreux remerciements arrivent auprès des animateurs des journées. Nous ne pouvons les publier toutes. Quelques messages : Voir d’autres dessins reçus Diaporama Pour voir les images en diaporama avec défilement automatique, cliquer sur lancer un diaporama régler le temps, 3 secondes, par exemple choisir la taille maximum des images
  Lire la suite