Publié : 22 janvier 2023

Apprendre notre patois, une aide en ligne

Démarrage de notre méthode d’apprentissage du patois du Nord Franche-Comté

Bonjour, J’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai placé sur notre site internet (www.patoisbelfort.fr), rubrique activités, page des cours, le lien vers notre méthode d’apprentissage : http://www.patoisbelfort.fr/cours.html En cliquant sur ce lien vous serez redirigé sur notre mini-site d’apprentissage de notre patois. Cette méthode est constituée d’épisodes qui sont un ensemble de 4 leçons construites autour d’un dialogue ou d’un texte suivi. Les leçons sont ciblées sur des points particuliers d’apprentissage. Tout comme les épisodes, elles sont à étudier dans l’ordre afin d’assimiler progressivement les éléments de grammaire, vocabulaire et syntaxe. Elles sont accompagnées de pistes audios (icône du haut-parleur) pour apprendre à le prononcer. A l’issue de la dernière leçon de chaque épisode, vous pourrez prolonger éventuellement le travail en nous adressant, selon les instructions données, un petit texte rédigé par vos soins (peut être accompagné d’un enregistrement audio) pour avis et correction. Nous serions ravis de vous accompagner dans votre apprentissage. Pour l’instant vous avez accès au premier épisode, soient les 4 premières leçons. Leur contenu est également téléchargeable en fichier PDF accompagnés des fichiers audios en MP3. Au fur et à mesure que les épisodes suivants seront prêts, vous recevrez un message vous invitant à consulter l’épisode suivant. Pour cela il faudrait m’envoyer un message indiquant votre souhait de continuer l’apprentissage : je vous ajouterai alors à notre liste de diffusion spécifique. N’hésitez pas à partager notre proposition d’apprentissage à vos proches et vos amis. Nous espérons vous proposer 1 à 2 épisodes par mois. Je vous souhaite beaucoup de plaisir dans cette belle aventure ! Pour l’Union des Patoisants en Langue Romane, Marianne Meiller