Djasans
Patois Jurassien

Djasans Patois Jurassien

Encore quelques histoires drôles
Encoé dous trâs loûenes
Bernard Chapuis
Article mis en ligne le 30 juin 2023
dernière modification le 15 novembre 2023

par Fleury Louis-Jos.

Publié dans le Quotidien Jurassien le 30 juin 2023

Encoé dous trâs loûenes

–Dottoé, mon p’tèt boûebat é engoulè mon stylo.
–N’ vôs en faites pe, i airrive tot comptant.
–I vôs r’méchie. Mains qu’ât-ce qu’i fais avaint qu’vôs airriveuchïns.
–Prentes ïn graiy’non d’ paipie.

*

Le visitou :
–Yé, dites-me, poquoi qu’vôs êtes en prijon ?
–Poéche qu’i seus cointchat.
–Mains on n’ bote pe ïn hanne en tôle poéche qu’èl ât cointchat.
– Ç’ât que, cment qu’i seus cointchat, i n’ peus p’ m’enfure.

*

Pèrmé tote lai pibyicitè, ïn hanne trôve dains sai boéte és ïn paipie que dit : « S’ vôs v’lèz v’ni rètche sains effoûe, envièz cïntyante francs en l’aidrâsse que fidyure ci-dedôs. » Poi couriositè, èl envíe les sôs en l’aidrâsse.que cheut. Quéques djoués aiprés, è r’cit lai réponche : Vôs n’èz qu’è faire cment moi.
*

- I soûe d’aivô ènne djûene fanne que poérrait ètre mai fèye.
- T’és ïn borriâd des tiures, ïn endjôlou. Èt peus tiu ât-ce çte bèlle djûene fanne ?
- Ç’ât tai baîchatte.

Notes
Cointchat, boiteux
ïn endjôlou, un séducteur


Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis

Encore quelques histoires drôles

–Docteur, mon petit garçon a avalé mon stylo.
–Ne vous en faites pas, j’arrive tout de suite.
–Je vous remercie. Mais qu’est-ce que je fais en attendant.
–Ecrivez au crayon.
*

Le visiteur au prisonnier :
–Pouvez-vous me dire pourquoi vous êtes en prison ?
–Parce que je suis boiteux.
–Mais on ne met pas un homme en prison parce qu’il est boiteux.
– C’est que, comme je suis boiteux, je ne peux pas m’échapper.
*

Au milieu de toute la publicité, un homme trouve dans sa boîte aux lettres un papier que dit : « Si vous voulez devenir riche sans effort, envoyez cinquante francs à l’adresse qui figure au verso. » Par curiosité, il envoie le montant à l’adresse indiquée. Quelques jours après, il reçoit la réponse : « Vous n’avez qu’à faire comme moi. »
*
- Je sors avec une jeune femme qui pourrait être ma fille.
- Tu es un bourreau des cœurs, un séducteur. Et qui est cette belle jeune femme ?
- C’est ta fille.

Les chroniques patoises de Bernard Chapuis en 2022- 23

Toutes les chroniques patoises de Bernard Chapuis