Articles

  • Noms de famille et noms de lieux - Septembre 2011

    Consulter le n° spécial de l’Hôta, nom de famille et noms de lieux, écrit par Pierre Henry, Porrentruy.

  • Atlas linguistique et ethnographique du Jura et des Alpes du Nord. - Octobre 2011

    Pour télécharger la Thèse de M. Stich
    Le sommaire

  • Jaccard, Essai de toponymie : origine des noms de lieux habités et des lieux-dits de Suisse romande - Novembre 2011

    accès direct au livre numérisé sur google :
    <iframe
    src=« http://www.archive.org/stream/essaidetoponymi00jaccgoog/essaidetoponymi00jaccgoog_djvu.txt » style="display:block ;
    width:98% ; height:1000px ; margin:auto  marginwidth= »1« marginheight= »1">

  • Jean-Paul Prongué, Toponymie du pays jurassien, 2012 - Mai 2012

    J.P. Prongué, historien, a repris ses recherches en toponymie.
    La base publiée ci-après reprend ses anciens travaux et se complète avec de nouvelles entrées.
    Un vieux rêve se réalise : reprendre les termes figurant sur les cartes au 1/25 000e, en rechercher le sens précis et mettre entre les mains des élèves un outil qui leur permet de voyager dans le temps : retrouver où se situaient, les pâturages, les champs de légumes, les charbonnières, les fours à chaux ...
    Cet outil est à votre disposition. (...)

  • JP. Prongué, Jura, Toponymie, accès par termes - Mai 2012

    Accès direct à la base Toponymie, réactualisée le 5 mai 2012
    version tableur à télécharger
    accès direct CD Djasans
    Charles de Roche, 1906 / thèse présentée à Zurich : Les noms de lieu de la Vallée Moutier-Grandval, étude toponomastique
    Voir le livre et tourner les pages
    http://www.archive.org/stream/lesnomsdelieudel00roch#page/n3/mode/2up Toponymie de Suisse romande et de Savoie
    consulter les travaux de M.Suter
    Consulter le livre Essai de Toponymie de Suisse (...)

  • JP. Prongué, Jura, Toponymie, accès par lieux - Mai 2012

    Accès direct à la base Toponymie, réactualisée le 5 mai 2012
    version tableur à télécharger
    accès direct CD Djasans
    Charles de Roche, 1906 / thèse présentée à Zurich : Les noms de lieu de la Vallée Moutier-Grandval, étude toponomastique
    Voir le livre et tourner les pages
    http://www.archive.org/stream/lesnomsdelieudel00roch#page/n3/mode/2up Toponymie de Suisse romande et de Savoie
    consulter les travaux de M.Suter
    Consulter le livre Essai de Toponymie de (...)

  • Francoprovençal, Dominique Stich, thèse - Avril 2014

  • Lieux-dits de la commune de Lajoux et noms de villages - Juillet 2018

  • Lai pâtche - Juillet 2018

    La pêche aux anciennes dénominations
    Lai pâtche
    (poi Eric Matthey)
    Adjed’heu i vôs veus d’jâsaie d’lai pâtche ! Mains ô, d’lai pâtche ! Mains nian pe d’n’impoétche qué pâtche. Ès’aidgeât d’ènne pâtche ïn pô pairtitiulie, vôs v’lez voûre.
    Vôs se s’vïntes, le 19 d’ot 2001 è y è t’aivu è Sain’leudgie lai « Fête romande des patoisants ». Vôs se s’vïntes âchi qu’po c’te câse, en lai d’mainde des patoisaints, quasi totes les tieumunes di Jura, aivïnt botè ès entrèes des v’laidges è pe des vèlles, des môtrouses d’aivo l’nom di yûe (...)

  • Bienne et le patois - 9 janvier

    Dans ses travaux, l’abbé Jolidon évoque :
    Pages 7-8. Patois de Bienne. Texte envoyé en 1807 au sous-préfet Holtz, à Delémont. La référence à un « patois de Bienne » est problématique, Bienne étant une ville initialement germanophone. Tiré d’un ouvrage inconnu, peut-être les « Archives suisses des traditions populaires »
    Monsieur Patrick Eggli nous envoie la remarque suivante :
    Le 2 janv. 2019
    Vous citez la référence à un patois de Bienne comme problématique en précisant que cette ville est originellement (...)

  • Patois et géographie, toponymie jurassienne - 14 janvier