Djasans

Articles

• Le patois sur RCF avec François Busser - Décembre 2020

  En podcast Dès 2009 la direction de RCF a proposé à François Busser, membre de l’Union des patoisants en Langue Romane, un temps d’antenne pour une émission en patois dont les objectifs sont : • Culturels : c’est-à-dire faire découvrir, ou redécouvrir, une langue ancienne parlée par nos parents ou grands-parents. • Patrimoniaux : conservation du patrimoine linguistique d’une région. Durant ces émissions la publicité est faite pour les revues, les lexiques, les ouvrages parus en patois. • Historiques : des (...)
  Lire la suite

• Histoires drôles, mensonges, visites et héritages - Avril 2017

  Ecouter François Busser
  Lire la suite

• Des histoires pour la fin de l’année - Avril 2017

  Histoires publiées dans le bulletin de l’union des patoisants en langue romane
  Lire la suite

• Le printemps, poèmes - Avril 2017

  Lire la suite

• Une histoire des rameaux - Avril 2017

  Lire la suite

• Fables de La Fontaine en patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Chansons en patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Histoires d’héritages, les missions - Avril 2017

  Lire la suite

• Fables, deux histoires - Avril 2017

  Lire la suite

• Histoire drôle - Avril 2017

  Lire la suite

• Bulletin des patoisants - Avril 2017

  Lire la suite

• Proverbes - Avril 2017

  Lire la suite

• Fable en patois. Le jardinier et son seigneur - Avril 2017

  Lire la suite

• Histoires de rentrée scolaire - Avril 2017

  Lire la suite

• Retour sur la fête du patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Fête du patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Les expressions en Patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Une histoire d’apéritif - Avril 2017

  Lire la suite

• Proverbes en Patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Histoires en patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Les diminutifs en patois - Avril 2017

  Lire la suite

• Une Histoire de chat - Avril 2017

  Lire la suite

• Voeux - Avril 2017

  Lire la suite

• Histoires de rentrée scolaire - Avril 2017

  Lire la suite

• Âtouè de l’ailaimbic - Septembre 2018

  ÂTOUÈ DE L’AILAIMBIC Lou tch’mïn d’fie pésse tchie nôs dâs pus de ceint cïntçhante onnèes et peus èl ât malaîjie de djâbyaie lou temps laivoù les vaitches de Banv’lai ne raivoiétïnt pé les coulainnèes de wagons s’embrûere dains ci grôs terrâ que cope lou finaidge dains lai sen d’Héricouè. Ci tch’mïn d’fie é tchaindgie lou paiyisaidge, mains èl é âchi aimoinnè des novâtès dains les hôtâs, dïnnai les produts di médi d’lai Fraince : nos tiaives aint aitieuyie les estagnons d’hoile et les feuyattes de vïn di Languedoc. Mains (...)
  Lire la suite

• Mon Onçhiot - Septembre 2018

  Mon Onçhiot Nôs sons en 1914, lai dyierre é vudie lou v’laidge : pus de tyairante djûenes hannes et péres de faimille sont paitchis dôs les draipés, et peus quasi ataint de tchouvâs, en piein mois d’ôt, tiaind qu’les moûechons ondoiyïnt en aittente d’étre sayies. Les hôtâs sannant moûes, sains émeû, ébèrluès. Les véyes aint aipiaiyie les vaitches, les fannes aint loiyie les dgierbes, les afaints aint oeuvrè c’ment qu’ès poyïnt : lou biè en lai fïn ât aivu sâve. Poétchaint lai dyierre était tôdje li et d’vignait (...)
  Lire la suite

• Paiv’rous, mains coéraidgeous âch’bïn - Septembre 2018

  PAIV’ROUS, MAINS COÉRAIDGEOUS ÂCH’BÏN Tiaind qu’i aivise lai malaîjie, lai croûeye vétçhiaince ci-en-d’vaint dains nos v’laidges, i me d’mainde c’ment qu’nos dgens poyïnt t’ni l’côp et tot d’meinme tchem’naie sains s’décoéraidgie, sains piedre échpoi. Ès yuttïnt quasi tchétçhe djouè po yot’neûrr’ture, ès suppoétchïnt d’voûere meûri yos aifnats et peus yos aifaints , è tos les aîdges : cobïn qu’n’airrivïnt djanmais è vïnte ans ? Lai mijére m’naiçait sains râte les hôtâs : enne onnèe de satie, ïn tchâd-temps pieudgeou, ïn (...)
  Lire la suite