Djasans
Patois Jurassien

Djasans Patois Jurassien

Le recueil, Porrentruy, octobre 2020
Le retieuyra, Porreintru, octôbre 2020
L’Voiyïn, Société jurassienne d’Emulation
Article mis en ligne le 4 décembre 2020

par Fleury Louis-Jos.

Lai maîrtche, La marche.

Le poichon d’aivri, Le poisson d’avril.

Enne michtériouse frontiere, Une mystérieuse frontière.

E l’ai fini tot d’méme ! Il l’a fini tout de même.

Madelon dirats en patois. A bâtons rompus.

Graindfontaine èt son vétçhant musèe, Grandfontaine et son vivant musée.

Es ecôssous, Battre en grange.

Les bottelouses, Les botteleuses.

Raipport, Rapport.

Eurconte, Gens et bêtes ont parfois des comportements curieux pour qui sait observer !