Djasans

Paru dans LQJ du 9 janvier 2015

Les mèges

Ès sont venis dâ loin tos les trâs Po voûere ci petèt roi. Sont entrès â tchété demandaie Mains niun ne le coégnât. Vou qu’èl ât péssè, vou qu’èl ât péssè ? * Ès sont paitchis pus loin tos les trâs Po tçhri ci petèt roi. Aimis, oeuvrèz çte poûetce, s’è vôs piaît, Nôs velons voûere le roi. Nian, è n’ât pe ci, nian, è n’ât pe li. * Dains ènne poûere étale, tos les trâs, Èls aint vu ci p’tèt roi. Nôs sons les trâs rois mèges, boénnes dgens, Acceptèz nos hommaidges, Voili nos crômas po ci p’tèt boûebat. * Ès sont r’paitchis aich’bïn, tos les trâs, Poi ïn âtre tchemïn, Breûyaint taint qu’ès poiyïnt, tos les trâs : Nôs ains vu ci p’tèt roi. Nous l’ains recoégnu, nous l’ains recoégnu. ---- Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis

Les Rois Mages

Ils sont venus de loin tous les trois Pour voir ce petit roi. Sont entrés au château demander Mais personne ne le connaît. Où est-il passé ? Où est-il passé ? * Ils sont partis plus loin tous les trois Pour chercher ce petit roi. Amis, ouvrez cette porte, s’il vous plaît, Nous voulons voir le roi. Non, il n’est pas ici, non, il n’est pas là. * Dans une pauvre étable, tous les trois, Ils ont vu ce petit roi. Nous sommes les trois rois mages, bonnes gens, Acceptez nos hommages, Voilà nos cadeaux pour ce petit garçon. * Ils sont repartis de même, tous les trois, Par un autre chemin, Criant tant qu’ils pouvaient, tous les trois : Nous avons vu ce petit roi. Nous l’avons reconnu. Nous l’avons reconnu ---- La chronique patoise du QJ en direct :