Djâsans - Patois Jurassien

Articles

• Etymologie des mots patois - Janvier 2009

  Parmi les mots du français presque oublié, connaissez-vous courtil ? pertuis ? murgier ? ouches ? Le patois jurassien les utilise encore. Un travail sur l’étymologie de nos éléments de langages régionaux est entrepris par Bernard Chapuis->hbchapuis@bluewin.ch ]. La mise en évidence de la richesse du patois et sa vitalité en regard de mots français oubliés ou peu utilisés doit être mis en évidence. Pour exemple, pertuis/pertu, ouche/oeuche ou oueche ; courtil/tcheurti, tieutchi ou tieurti . Les (...)
  Lire la suite

• Toponymie du pays jurassien - Janvier 2009

  La toponymie est un sujet de recherches très parlant pour les petits (et grands) Jurassiens. Les liens avec le patois sont nombreux. Grâce au concours de M. Jean-Paul Prongué, historien, un vieux rêve se réalise : reprendre les termes figurant sur les cartes au 1/50 000e, en rechercher le sens précis et mettre entre les mains des élèves un outil qui leur permet de voyager dans le temps : retrouver o๠se situaient, les pâturages, les champs de légumes, les charbonnières, les fours à chaux ... Cet (...)
  Lire la suite

• Vocabulaire étymologique, département du Doubs - 5 septembre

  Consulter le volume Vocabulaire étymologique des prvincialismens usités dans le département du Doubs, par Charles Beauquier.
  Lire la suite