Par : Fleury LJ
Publié : 29 décembre 2012

Meilleurs voeux

I vôs lai soite

Bernard Chapuis

Paru dans LQJ du 28 décembre 2012.

An dyaît dains l’temps : « I vôs lai soite / Le tiu dains lai ouate. » Vôs étes d’aiccoûe que çoli n’était poli. Moi, po l’an que vïnt, i n’vôs soite que di bïn. Bon an en tus cés que m’yéjant, è y en é tçhétiuns. Bon an en tus cés que n’me yéjant pe. E poérrait y en aivoi brâment. Ç’n’ât p’yote fâte s’è n’saint p’le patois. Ès poéyant v’ni tchie nôs po l’aipare.

I soite en trétus lai saintè, lai djoûe, di sraye, d’lai pieudge, èl en fât, èt peus d’lai noi en huvie. Di biè, des pomates, des fruts, d’lai gotte. Bon an en l’environnement, cment qu’ès diyant à djoué d’adj’d’heu, és tchaimps, és bôs, és çhiorattes, és oûejés, en lai r’viere, èt peus â Bon Dûe, poéchque, sains Lu, eh bïn, nôs srïns bés !

L’auteur adresse ses voeux à ceux qui le lisent, à ceux qui ne le lisent pas. Il se soucie de l’environnement et demande pour chacun la protection divine.


Ecouter la chronique lue par Bernard Chapuis

info document -  MP3 - 1.4 Mo

info document -  PDF - 107.5 ko

La chronique patoise du QJ en direct :

<iframe
src="http://lqj.ch/patois" style="display:block;
width:98%; height:1000px; margin:auto;" marginwidth="1"
marginheight="1">