Les trésors du patrimoine sont à notre portée. Invitons les écoliers, les élèves, les étudiants jurassiens à partir en chasse aux trésors du passé. Donnons-leur l’occasion de valoriser ces trésors avec les moyens actuels et futurs.

D’une pierre deux coups :

En se penchant sur l’histoire, mettre le pied dans le futur.

Djâsans est une articulation entre passé et avenir.

Ce projet offre la possibilité de diffuser les richesses patrimoniales avec les technologies de l’information et de les mettre à disposition de chacun.

Définition du projet

Créer les conditions permettant aux écoliers et étudiants jurassiens de rencontrer des personnes parlant le patois, de recueillir leurs témoignages, de les mettre en forme et de les diffuser.

Cette diffusion permet du même coup d’assurer un archivage des témoignages recueillis.

Objectifs

 assurer un contact direct entre des patoisants et des écoliers et étudiants
 inciter à consulter des documents illustrant la culture et l’histoire jurassienne
 familiariser les élèves avec les moyens d’enregistrement et de diffusion des informations
 placer les élèves en situation de publier, de mettre au monde leurs découvertes sous une forme élaborée
 créer un pont entre les richesses du passé et les techniques du futur
 recueillir et stocker des richesses orales qui vont disparaître bientôt avec ceux qui les possèdent
 donner accès au public à toutes les informations thésaurisées
 rendre aux Jurassiens la fierté d’une langue originale qui n’a rien d’un sabir
 ouvrir l’oreille à des sons plus riches que ceux du français, ouverture à d’autres langues
 ...

Ces objectifs s’inscrivent dans la perspective d’une éducation citoyenne et d’une formation tout au long de la vie.