Djasans

Articles

• Denis Frund, RFJ, 24 janvier 2010 - Février 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 24 janvier 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 31 janvier 2010 - Février 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 10 janvier 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 14 février 2010 - Février 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 10 janvier 2010
  Auteur : Denis Frund
  Thème : Carnaval

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 21 février 2010 - Février 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 21 février 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Michel Choffat, RFJ, 28 février 2010 - Mars 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 28 février 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 7 mars 2010 - Avril 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 7 mars 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 14 mars 2010 - Avril 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 14 mars 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ, 21 mars 2010 - Avril 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 21 mars 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 28 mars 2010 - Avril 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 28 mars 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 4 avril 2010 - Avril 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 4 avril 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ, 11 avril 2010 - Avril 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 11 avril 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ, 2 mai 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 2 mai 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 9 mai 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 9 mai 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 16 mai 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 16 mai 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 18 avril 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 18 avril 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 25 avril 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 25 avril 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 6 juin 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 6 juin 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ, 13 juin 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 13 juin 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 20 juin 2010 - Juin 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 20 juin 2010
  Auteur : Denis Frund
  voir texte et film de Lai Grie

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 27 juin 2010 - Juillet 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 27 juin 2010
  Auteur : Eribert Affolter

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 22 août 2010 - Août 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 22 août 2010
  Auteur : Eribert Affolter
  Le son
  Texte en patois :
  Rfj. 22 ot 2010
  Aimis di patois, bondjoué.
  Voili ! Les condgies sont en drie (les vacances sont terminées). Mon Dûe ç’que le temps pésse vite. Les afaints aint r’pris le tchmïn de l’écôle. Les gros aint r’trovè le poiye de traivayie, l’aitli, l’ujine. È fât bïn ïn côp r’pâre le boéré (reprendre le collier).
  I seus bïn hèyerous de vôs r’trovaie èt i airôs lai tchaince de vôs pailaie en patois, (...)

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ, 4 juillet 2010 - Juillet 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 4 juillet 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 12 septembre 2010 - Septembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 12 septembre 2010
  Auteur : Eribert Affolter
  Le son
  Le texte en patois
  Rfj.13.12 septembre 2010
  Aimis di patois bondjoué.
  Le tchâtemps ât quâsi laivi. L’hèrbâ soinne en lai poûetche. Po lai rotte des patoisainnes èt des patoisaints de l’Aimicale des Taignons, ç’ât le moment d’aippointie l’aictivitè è v’ni. Le Comitè ç’ât dje raissembiaie quéques côps po saivoi c’que nôs v’lan faire po vos rédjôyi dains ces peus mois d’heuvi.
  Note pus gros tieûsain ç’ât (...)

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 11 juillet 2010 - Septembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 11 juillet 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène 29 août 2010 - Septembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 29 août 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 5 septembre 2010 - Septembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 5 septembre 2010,
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, 19 septembre 2010 - Septembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 19 septembre 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 26 septembre 2010 - Octobre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 26 septembre 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 3 octobre 2010 - Octobre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 3 octobre 2010
  Auteur : Eribert Affolter
  Aimis di patois bondjoué.
  L’hèrbâ ç’ât lai pu bèlle séjon po allaie bacâlaie dains lai côte. Nôs ains de lai tchaince de d’moraie dains le pu bé câre de tiere que le Bon Dûe é fait.
  I veus vôs dire ènne aivisaîye po vôs bèyie l’envie d’allaie reguenaie. È n’y é’p fât d’allaie bïn loin, lai « Combe des Beusse ». Ïn pairaidis. De Laidjoux djeunqu’è Ondrevlie (Undervelier) en péssant poi ïn bé vâ (un beau vallon) .
  C’te vie (...)

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 10 octobre 2010 - Octobre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 10 octobre 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 17 octobre 2010 - Octobre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 17 octobre 2010
  Auteur : Denis Frund

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 24 octobre 2010 - Novembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 24 octobre 2010
  Auteur : Eribert Affolter
  24 octôbre 2010
  Aimis di patois bondjoué.
  Lai Coquette, ç’te djement qu’aivait bu lai yune (la lune).
  Ç’ât ènne hichtoire que c’Eric Matthey de lai Tchâ-de Fds m’é raicontè. Ôyi-t !
  L’ Yâde, ïn bon paiyisain de lai Courtine, aivait è vendre ïn vélat èt dous eûv’nâs (porcelets). È s’en vait en lai foére de Saignedgie. Èl é aipiaiyie (attelé) sai Coquette, tchairdgie ses tras bétes chu l’piaité di tchie è bainc.
  Tchu (...)

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 14 novembre 2010 - Novembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 14 novembre 2010
  Auteur : Eribert Affolter
  14 novembre 2010
  Aimis di patois bondjoué.
  Ç’ti côp è y en aivaît de lai maitére. Ç’n’ât’p çoli que m’é mainquaie po grèyenaie mon biat.
  I aivôs le tchoix. I veus vôs dire les trâs évènments que m’sont v’ni en l’échprit.
  Le premie : Lai Sïnt Maitchïn, tos les aidjolats maindgeant di poûe. Èls aint bïn réjon le traivaiye de lai tiere ât rédu, le biè, les pomattes, les tchôs, les lédyumes sont bïn en yote piaice. Ès poyant (...)

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 7 novembre 2010 - Novembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 7 novembre 2010
  Auteur : Denis Frund
  La Saint Martin
  La partition de la chanson

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 31 octobre 2010 - Novembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 31 octobre 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 21 novembre 2010 - Décembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 21 novembre 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 28 novembre 2010 - Décembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 21 novembre 2010
  Auteur : Denis Frund
  Val Terbi : François Ferdinand Rollat ; l’usine La bouée des hameçons à la Lune

  Lire la suite

• Eribert Affolter, RFJ, 5 décembre 2010 - Décembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 5 décembre 2010
  Auteur : Eribert Affolter
  05 décïmbre 2010
  Aimis di patois bondjoué.
  Adjed’heû, les Taignons, patoisainnes èt patoisaints, sont raissembiaie, à Dgenevéz, po fétaie le Sïnt-Nicolas. I veus allaie tot comptant, aiprés vôs aivoi djâsè, les r’trovaie po fétaie d’aivô yôs. Ç’ât ènne boussèe qu’an ne peut manquaie. Che vôs v’lèz v’ni d’aivô nôs, vôs srèz r’ci les brais gros euvris.
  Voili bïn des annèes que nôs fétans le Sïnt-Nicolas èt tos les côps ç’ât (...)

  Lire la suite

• Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 12 décembre 2010 - Décembre 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 12 décembre 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite

• Denis Frund, RFJ, 19 décembre 2010 - Janvier 2011

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 12 décembre 2010
  Auteur : Denis Frund
  Val Terbi, hivers d’antan

  Lire la suite

• Michel Choffat, RFJ, 17 janvier 2010 - Janvier 2010

  Radio Fréquence Jura RFJ
  Rubrique en patois du 17 janvier 2010,
  Auteur : Michel Choffat, l’Ugène

  Lire la suite