Djasans
Patois Jurassien

Djasans Patois Jurassien

Lai Rauracienne, la Rauracienne, Bernard Chapuis
Article mis en ligne le 20 mars 2010
dernière modification le 14 juin 2019

par Fleury LJ

Les élèves de 5 et 6P du Bémont chantent la Rauracienne en patois. Les paroles ont été traduites par Bernard Chapuis.

Enregistrement effectué par Juliane Miserez-Bilat, en juin 2009

Lai Rauracienne 100320
Lai Rauracienne 100320

Ce chant figure dans le coffret patois, distribué dans toutes les écoles jurassiennes.

Le coffret est disponible auprès du Centre de Ressources de la HEP BEJUNE, à Porrentruy, ou à l’Economat cantonal de la RCJU, à Delémont.

Harmonisation et accompagnement, Roger Meier.

Paroles de Bernard Chapuis

Rauracienne, paroles et musique
Rauracienne, paroles et musique
Rauracienne, musique
Rauracienne, musique

Partition et textes en français et patois

Rauracienne 1
Rauracienne 2

La Rauracienne traduite au plus près par Denis Frund et Danielle Miserez


Documents
Lai_Rauracienne100320.mp3 2.2 Mo / MP3
Plan du site Contact Mentions légales Espace privé

2004-2026 © Djasans - Tous droits réservés
Haut de page
Réalisé sous SPIP
Habillage ESCAL 4.6.2