Lai fôle di p’tèt poûe - 22 novembre 2013
Paru dans LQJ du 22 novembre 2013
Daime Emma, ç’ât ènne boènne régente. Èlle ainme son métie, èlle ainme ses p’tèts éyeuves et ses éyeuves l’ainmant bïn.
C’ment ç’ât lo lend’main di revirat d’lai (...)
Jura, 24 novembre : L’appel au oui des patoisants jurassiens, - 21 novembre 2013
Paru dans LQJ du 20 novembre 2013
• QUESTION JURASSIENNE
L’appel au oui des patoisants jurassiens, en patois bien sûr
Fédération des Patoisants du canton du Jura, Maurice Jobin, président, Alle
៑ (...)
Denis Frund, RFJ 17 novembre 2013 - 18 novembre 2013
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 17 novembre 2013
Auteur : Denis Frund
Thème : Le Jura, notre coin de pays et le prochain vote du 24 novembre 2013
----
Patois RFJ du 17 (...)
Lai Sïnt-Maitchïn - 15 novembre 2013
Paru dans LQJ du 15 novembre 2013
Tchie l’Aigathe, ès boétchaiyant po lai Sïnt-Maitchïn. D’ïn côp d’maiyat, le saingnou é nuquè le poûe, ènne sacrée bèlle béte, bïn neurrie. Sains piedre de temps, è (...)
Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 10 novembre 2013 - 11 novembre 2013
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 10 novembre 2013,
Auteur : Michel Choffat, l’Ugène
Thème : St Martin, nos racines et le vote du 24 novembre : l’avenir des jeunes du (...)
Eribert Affolter, RFJ, 3 novembre 2013 - 11 novembre 2013
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 3 décembre 2013
Auteur : Eribert Affolter
Thème : Après la Toussaint, l’hiver arrive et une histoire de chemin du (...)
Le r’toué â paiyis - 8 novembre 2013
Paru dans LQJ du 8 novembre 2013
Ïn hanne qu’é longtemps vétiu en Aimérique eur’vïnt â pays. È râte sai limousine â moitan di v’laidge èt peus s’aidrasse en ènne fanne qu’écouve d’vaint sai poûetche. Èlle (...)
Sermon du Chanoine Oeuvray à Charmoille, le 20 octobre 2013 - 4 novembre 2013
enregistrement, transcription et traduction de Christiane Lapaire
Mâsse aivo lés patoisaints d’Aidjoûe Tchèrmoille – 20 d’octobre 2013
29e dûemoènne di T.O. Més boènnes dgens, vos l’ait bïn oûyï : « È (...)
Paru dans LQJ du 22 novembre 2013
Daime Emma, ç’ât ènne boènne régente. Èlle ainme son métie, èlle ainme ses p’tèts éyeuves et ses éyeuves l’ainmant bïn.
C’ment ç’ât lo lend’main di revirat d’lai (...)
Paru dans LQJ du 20 novembre 2013
• QUESTION JURASSIENNE
L’appel au oui des patoisants jurassiens, en patois bien sûr
Fédération des Patoisants du canton du Jura, Maurice Jobin, président, Alle
៑ (...)
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 17 novembre 2013
Auteur : Denis Frund
Thème : Le Jura, notre coin de pays et le prochain vote du 24 novembre 2013
----
Patois RFJ du 17 (...)
Paru dans LQJ du 15 novembre 2013
Tchie l’Aigathe, ès boétchaiyant po lai Sïnt-Maitchïn. D’ïn côp d’maiyat, le saingnou é nuquè le poûe, ènne sacrée bèlle béte, bïn neurrie. Sains piedre de temps, è (...)
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 10 novembre 2013,
Auteur : Michel Choffat, l’Ugène
Thème : St Martin, nos racines et le vote du 24 novembre : l’avenir des jeunes du (...)
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 3 décembre 2013
Auteur : Eribert Affolter
Thème : Après la Toussaint, l’hiver arrive et une histoire de chemin du (...)
Paru dans LQJ du 8 novembre 2013
Ïn hanne qu’é longtemps vétiu en Aimérique eur’vïnt â pays. È râte sai limousine â moitan di v’laidge èt peus s’aidrasse en ènne fanne qu’écouve d’vaint sai poûetche. Èlle (...)