Djasaie di temps - 20 juillet 2012
Paru dans Le Quotidien jurassien du 20 juillet 2012. È fât pare le biè cment qu’è crât et peus le temps cment qu’è vïnt.
Il faut prendre le blé comme il pousse et le temps comme il vient.
S’è pieut en lai (...)
Eribert Affolter, RFJ, 8 juillet 2012 - 18 juillet 2012
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 8 juillet 2012
Auteur : Eribert Affolter
Thème : Les vacances
Rfj 8 d’juyèt 2012
Aimis di patois bondjoué,
Voili que lai moitant de l’annèe ât outre. Mon (...)
Lai bèlle Aîdjoûe, notre coénat - 6 juillet 2012
Paru dans Le Quotidien jurassien du 6 juillet 2012.
Bien que l’on soit en droit d’attendre, de la part du défenseur des patois, objectivité, neutralité et absence de tout parti pris, on ne saurait lui (...)
Denis Frund, RFJ, 1 juillet 2012 - 3 juillet 2012
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 1 juillet 2012
Auteur : Denis Frund
Thème : Grandfontaine, sermon, site djasans et misères de la Poste !!
Texte du sermon du Chanoine Oeuvray du (...)
Eric Matthey : Les cigangnes - 2 juillet 2012
Les cigangnes
C’ment qu’vôs l’saîtes, è y’è d’j’ bïn quéques annèes, ènne trope de cigangnes s’ât ïnchtallè è Daimphreux, djeûte â long des étaings des Tieûdres. Ces graicious étcheûssies aint conchtru yôs nids (...)
Eric Matthey : Fôle di tchvâ è pe di poûe - 2 juillet 2012
Fôle di tchvâ è pe di poûe
Vôs èz bïn chur tus coégnu nôs véyes étâles laivous’qu’ les bétes d’lai fèrme étïnt leudgi tus ensoinne. En dgén’râ è y’aivait d’ènne sen ènne raindgie d’ vaitches â long déquées (...)
Lo banvaid en tonnêe - 29 juin 2012
Paru dans Le Quotidien jurassien du 29 juin 2012.
Des maraudeurs sévissent. Le garde champêtre à leur poursuite occasionne tout autant de dégâts. Le sacristain propose de nommer quatre hommes pour le (...)
Paru dans Le Quotidien jurassien du 20 juillet 2012. È fât pare le biè cment qu’è crât et peus le temps cment qu’è vïnt.
Il faut prendre le blé comme il pousse et le temps comme il vient.
S’è pieut en lai (...)
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 8 juillet 2012
Auteur : Eribert Affolter
Thème : Les vacances
Rfj 8 d’juyèt 2012
Aimis di patois bondjoué,
Voili que lai moitant de l’annèe ât outre. Mon (...)
Paru dans Le Quotidien jurassien du 6 juillet 2012.
Bien que l’on soit en droit d’attendre, de la part du défenseur des patois, objectivité, neutralité et absence de tout parti pris, on ne saurait lui (...)
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 1 juillet 2012
Auteur : Denis Frund
Thème : Grandfontaine, sermon, site djasans et misères de la Poste !!
Texte du sermon du Chanoine Oeuvray du (...)
Les cigangnes
C’ment qu’vôs l’saîtes, è y’è d’j’ bïn quéques annèes, ènne trope de cigangnes s’ât ïnchtallè è Daimphreux, djeûte â long des étaings des Tieûdres. Ces graicious étcheûssies aint conchtru yôs nids (...)
Fôle di tchvâ è pe di poûe
Vôs èz bïn chur tus coégnu nôs véyes étâles laivous’qu’ les bétes d’lai fèrme étïnt leudgi tus ensoinne. En dgén’râ è y’aivait d’ènne sen ènne raindgie d’ vaitches â long déquées (...)
Paru dans Le Quotidien jurassien du 29 juin 2012.
Des maraudeurs sévissent. Le garde champêtre à leur poursuite occasionne tout autant de dégâts. Le sacristain propose de nommer quatre hommes pour le (...)