La vente aux enchères - 30 octobre 2015
Paru dans LQJ du 30 octobre 2015
La vente aux enchères
L’Alcide ât moue. C’était ïn véye bouebe qu’aivait rôlè sai bosse d’vaint que d’ fini ses djoués dains sai caboénatte. An l’voyait â Tchvâ Bianc, le (...)
Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 25 octobre 2015 - 26 octobre 2015
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 25 octobre 2015,
Auteur : Michel Choffat, l’Ugène
Thème : élections
Eribert Affolter, RFJ, 18 octobre 2015 - 23 octobre 2015
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 27 septembre 2015
Auteur : Eribert Affolter
Thème : A propos des élections
Ènne visite en lai mâjon d’véyes - 23 octobre 2015
Paru dans LQJ du 23 octobre 2015
Ènne visite en lai mâjon d’véyes
I seus t’aivu l’âtre djouè è Saint-Ochanne po voûere ces véyes. I y vais encoé bïn s’vent. I m’dis qu’è mon toué, i veus étre véye aiche (...)
Lai bosse di commerce - 16 octobre 2015
Paru dans LQJ du 16 octobre 2015
Lai bosse di commerce
Ci Dio ne dyaignaît p’ grant cment vâlat tchie les grôs paiyisains o bïn cment copou dains l’ bôs d’lai tyeumene. Sai fanne traivaiyait dains (...)
Denis Frund, RFJ 11 octobre 2015 - 13 octobre 2015
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 11 octobre 2015
Auteur : Denis Frund
Thème : Extraits du sermon du Chanoine Oeuvray à Fontenais
È vâ-l’ âve - 12 octobre 2015
Paru dans Arc Hebdo, octobre 2015
È vâ-l’ âve
È y é quéques djoués, nôte rotte d’aimis d’ ainchïns raicodjous d’ lai Nôrmâ l’ Écôle de Poérreintru s’ ât r’trovè po bïn chur eur’faire le monde, pe bïn maindgie. (...)
Michel Choffat, l’Ugène, RFJ 4 octobre 2015 - 7 octobre 2015
Radio Fréquence Jura RFJ
Rubrique en patois du 4 octobre 2015,
Auteur : Michel Choffat, l’Ugène
Thème : les élections d’octobre
Rappel de la fête à Fontenais
Publié dans le Quotidien Jurassien le 10 mai 2024
Ailcoolitye sains l’ saivoi Pére, qu’ât-ce ç’ât ïn ailcoolitye ? Eh bïn, i te r’touéne lai quèchtion. Qu’ât-ce ç’ât po toi ïn ailcoolitye ? I dirôs, ç’ât ïn (...)
Publié dans le Quotidien Jurassien le 10 mai 2024
Bé djâsaidge 15
Dans les pages de Simon Vatré A) Gaye, guenille. Taind qu’è y airé des gayes, è y airé des pouyes. Tant qu’il y aura des guenilles, il y (...)
Lundi des patates
Lundi, des patates Mardi, des patates Mercredi, des patates aussi Jeudi, des patates Vendredi, des patates Samedi, des patates aussi Et le dimanche, jour du Seigneur Patates au (...)
Lai compiaînte di tchvâ di Peu-Pé
( Sur l’air de la complainte du phoque en Alaska )
1. Voili ènne hichtoire que s’pésse en lai montaigne Ç’ât ïn tchvâ que s’ennue è meuri Sai bionde ât paitchie (...)