Paru dans le
QJ du 30.9.2011
www.lqj.ch
{– I n’seus p’bïn, Zalie. Ç’ât dains l’épâle, çoli me tire tot d’ènne sens.
– Te me sôles d’aivô tes mâs, Colas. I n’veus pus t’ouyi. Vais t’en tchie l’médcïn èt peus râte de m’endoûerlaie. }
Le médecin consulté n’est pas autrement inquiet :
{– Ç’ât di rhumatisse. I en ai âchi.
– Ah
? Èt peus, qu’ât-ce qu’vôs faîtes
?
– Tiaind qu’çoli m’prend, i m’serre tot contre mai fanne dos lai tçhvéche. Lo tchâd di yét me faît di bïn. }
Conseil plein de bon sens et qui ne tombe pas dans l’oreille d’un sourd.
{– Dites voûere, elle ât li, mitnaint, vot’ fanne
?}
Ecouter Bernard Chapuis