Le Département de la formation, de la culture et des sports, par Madame la Ministre Elisabeth Baume-Schneider, et la Fédération jurassienne de patoisants, par son président, Maurice Jobin vous invitent à venir vous informer sur le projet Djâsans, patois jurassien.
Ce projet s’ouvrira à la rentrée 2009 pour une période expérimentale de deux ans.
Les soirées d’information se déroulent selon les voeux des patoisants, de manière très conviviale.
Elles débutent à 17h et se terminent à 19h, autour d’une table riche de traditions jurassiennes.
Il est important que chaque école soit représentée.
Le programme se présente ainsi :
17.00 accueil
Bienvenue en français et mot du Département.
L’école jurassienne et le patois : les objectifs, les thèmes du projet Djâsans, réseau patois 2009.
17.15 Théâtre
François Rossé présente un intermède joué par Patrick Lapaire et François Laville.
Thème : rencontre entre petit-fils et grand-père, le temps passé confronté aux habitudes actuelles .
17.35 Présentation des propositions de courses d’écoles 2009
Le projet général
Présentation du thème, du trajet, des documents de chaque course
● Ajoie : le château de Porrentruy, le sabotier de Cornol, Pierre Péquignat et la Pierre percée
● Delémont : course au trésor sur le plateau de Pleigne, à la recherche des striflattes
● Franches-Montagnes : la force du feu et de l’eau, de la Traction du Pré Petitjean et à l’étang de Plain de Saigne
18.15 Ressources, sites, toponymie
● Ressources disponibles sur le site www.djasans.ch
● Possibilités de formation et de soutien pour les enseignants
● Situation du patois dans le canton
18.30 Aspects techniques
● Des sources captées à la publication sur la Toile
18.40 Discussion
19.00 R’cegnon : le verre de l’amitié accompagné de quelques effluves du terroir
Offert par la Fédération jurassienne de patoisants .
Chaleureuse invitation à tous les enseignants
L’invitation officielle, adressée à tous les enseignants le 30 mars 2009
- Invitation officielle DFCS et FPCJ
Lieux et dates des séances dans les districts
Ajoie, 13 mai 2009, à 17 heures, à Fontenais, salle des installations sportives, à côté de la halle de gymnastique.
Vallée de Delémont, 27 mai 2009, à 17 heures, à Delémont, salle Raimeux de l’école primaire du Gros Seuc.
Franches-Montagnes, 3 juin 2009, à 17 heures, au Noirmont, aula de l’école secondaire.
Ces lieux sont accessibles sans barrières architecturales.