Djasans

Lai Tchâ d’ Fonds, le 2 d’ décembre 1998. En ç’t’ Agnès, en ç’t’ Anne-Marie, en ç’t’ Elisabeth, en ç’te Thérèse, pe en ci Jean-Marie, Chéres tchaintouses, chér tchaintou d’ Nâ, I vôs r’mèchie d’ me bïn v’lait édie po lai mâsse di djoué d’ Nâ. C’ n’ ât p’ che s’vent qu’an ôt di patois dains les môties adjed’heû. Vôs saîtes, mon grant-pére me diait « Ah ! Ch’ les mûes poéyïnt djâsaie ! » E bïn, l’ djoué qu’ès djâs’raint, les mûes d’ Note Daime d’ lai Paix v’lant r’pâre nôs tchaints en patois, nôs tchaints di tiûere. Ces qu’ yi s’raint, dains i n’ sais p’ cobïn d’ temps, craibïn dains pus d’ mil ans, v’lant étre tot ébabis d’ôyi ç’te landye qu’ nôs ainmans, è qu’ taint d’ Jurassiens léchant tchoire d’ nôs djoués. I yôs paidgene, mains çoli m’ fait mâ ! Nâ ât preutche, ç’ ât dains ïn po pus d’ trâs s’nainnes. Ch’ nôs v’lant faire âtçhe qu’ aiveuche ïn po d’ djèt, è fât ècmencie tot comptant. I vôs d’mainde de v’ni tchie moi, le 7 de décembre és heute di soi. Nôs v’lans aippâre l’ Ainé de Dûe (Agnus Déi) pe ènne Bréçouse de Nâ (Berceuse de Noël) qu’ i vïns d’ trâdure en patois. E bïntôt. D’ aivô mon moiyou patoisaint bondjoué. J-M. Moine