Lai dg’nâtche

(poi ç’te Thérèse Frésard, l’ vinte de djuïn 2013)

I tïns ç’t’ hichtoire d’ènne véye dgen qu’ me l’ é raicontè è y é bïn di temps. È y aivait dains le v’laidge ènne fanne que péssait po ènne djenâtche ! Ïn djoué, ïn paiyisain s’ en vait daivô lai tchairrûe dains ïn prè qu’ se trove prés d’ ïn bôs. Tot d’ ïn côp, è voit ènne yievre qu’ se vïnt drassie en ènne vintainne de métres d’vaint ses tchvâs. È dié : Tïns, voili ènne boinne échcâjion d’ aivoi ïn bon moéyat d’ yievre. È prend sai rieme pe y’ rite aiprés. Lai yievre se sâvé è vinte métre pus laivi, se sieté tot ball’ment en r’guchaint ses mouéchtaitches, pe raivisé l’ hanne. Ç’tu-ci, ènne boussiatte chôrpri, se botte è fonchie chus lai yievre. Tiaind qu è feut prou prés po fri chus lai yievre, ç’té-ci r’ paîtché, r’yiché ses mouéchtaitches ïn pô c’ment ch’èlle yi f’sait des pies d’nèz, pe r’paitché. Tot ïntridyè, è r’veniè en l’ hôtâ daivô son aippiaiyaidge po aiffoéraie. Pe, tiaind qu’ è traivoichait le v’laidge, ènne véye fanne soûetché d’ tchie lée pe y’ dié en patois : è bïn… t’ n’ és p’ vu ç’te bèlle yievre, Henri ? Tochu qu’ è y’ dié, mains c’ment qu’ te saivôs qu’ i aî v’lu aittraipaie ènne bèlle yievre ? I l’ saivôs bïn
qu’ réponjé lai véye fanne : i sais tot çoli. Ç’te bèlle yievre, c’ était moi ! Chus ces pairôles,
l’ paiyisain t’ yi foté â moére : è bïn i n’ seus p’ bèrtè, véye dg’nâtche.

Raidjout : i seus c’ment qu’ le taboéyon des Cuffattes que n’ poéyait p’ eur’yére sai graiy’ne.