Vous êtes ici : Accueil > Contes, nouvelles, chansons, presse, radio, films, pages d’histoire > Ajoie, les mots du Micou > Baîchattes è mairiaie : lai tirie feûs
Publié : 2 décembre 2015

Filles à marier : la coutume fait payer l’enlèvement du village

Baîchattes è mairiaie : lai tirie feûs

L’micou, Michel Cerf

Paru dans l’Ajoie du 7 mars 2015

Baîchattes è mairiaie : lai tirie feûs

Dains l’temps, an aivait totes soûetches de dirats tchu lés môments d’lai vie. C’ât ènne rétchaince de not’ véye laindyaidge. An n’y allait pe poi quaitre tchemïns, èt meu vayait n’se pe engraignie… Dïnche, tiaind ènne baîchatte ne trovait’pe ïn hanne po s’mairiaie, è y en aivait aidé yun po laincie : « Èlle l’é bel è trïnnaie son tchvâtre, niûn ne s’veut entraipaie d’dains ! » Vit’ment ïn âtre apponjait : « Chur qu’èlle veut d’moéraie tchu sés ûes… » È n’fât’pe vouere dains cés dirats lai saidgèsse di peupye, mains putôt ènne dichposichion de nôs véyes d’gens de s’fotre dgentiment dés âtres, sains qu’lo fond feuche mâvais. Çoli m’aimoinne è raipp’laie ènne côtume dés siecles péssès. Tiaind ïn djûene hanne musait d’se botaie en ménaidge aivô ènne baîchatte d’ïn âtre v’laidge, c’était dés côps bïn compyiquè. Dains lo v’laidge de lai baîchatte, les djûenes s’organisïnt po qu’lo mairiaîdge feuche malaijie èt, chi è d’vait s’réalijie, po en tirie âtçhe. È se tchoisichïnt ïn tchèf, lo tchoffrou, po lés c’maindaie. Lo djoé d’lai nace, tiaind lo réton dés cieutches èc’mençait è réjoûennaie, tôs lés djûenes hannes se r’tovïnt âdvaint l’heus di môtie po bairraie lai nace de l’étraindge aimoéreux. Ès v’lïnt yi sôtirie dés sôs po boire dés voirres èt s’botaie en ribotte. L’étraindge fiainchie, que coégnéchait lai côtume bayait ïn grôs biat â tchoffrou po qu’lés d’jûenes poyeuchïnt â moins tassaie ènne toénnaie èt qu’lo bairraidge de lai nace feuche yevé. Dyïndye, tchaints, aippiadjéch’ments èt lo tchoffrou y allait d’ènne petète djâserie po compyimentaie lés mairiés èt aitçheuyie tos lés dgens d’lai nace. I aî bïn coégnu ïn hanne de Poérreintru qu’aivait daivu se somèttre en çte côtume, qu’an aipp’lait achi lai tirie feûs, po pare ènne baîchatte de Coérdgenaie, lo v’laidge â long d’lai vèlle. Voili âtçhe qu’aippairtint en l’hichtoire, â moins dains nôs contrèes. È pe, aivô l’pô d’djûenes que s’époujant d’nôs djoés, an s’peut d’maindaie ce c’nât’pe tot l’mairiaidge que veut bïntôt péssaie en lai traippe. Poétchaint lés baîchattes, totes lés baîchattes que lo v’lant, trov’rïnt aidé ïn hanne po paitaidgie yot’ vie. Ç’ât â moins c’que dit ci d’rie dirat : « È n’y è’pe de che véye tiaissèt que n’aiveuche son tchvéche ! » L’micou