Vous êtes ici : Accueil > Contes, nouvelles, chansons, presse, radio, films, pages d’histoire > Ajoie, les mots du Micou > Une nouvelle chronique patoise dans l’Ajoie, par Micou, Michel (...)

Articles

  • De nouveaux mots du Micou dans l’Ajoie - 18 janvier

  • Des vertes et des pas mûres, oui, mais en patois s’il vous plaît - 6 février

    Chronique de Micou, Michel Cerf, parue dans L’Ajoie n°2 5 février 2019

  • Lés bousse-cafelat - 7 mars

    Lés bousse-cafelat
    Tiand vos és aivu bïn fait lai foére, en lai Sïnt-Maitchïn, è s’ât craibïn trovaie ïn aimi, po vos ïnvitaie en l’hôtâ, po boire ïn p’tèt tçhissat de dichtillè. Chûr que vos éz daivu tchoisi entre ènne damè, lai reine dés gottes dans lai Barotche, èt ènne âve de çlieje. An vos és craibïn euffie de l’herbâtatte, ç’te divïne gotte que n’é ran è envie en lai damè. Mâgré l’tchaîrme de cés gniôles en lai môde, ne rébians’pe lai pamme... Raivoétie dés annèes c’ment lai gniôle des boiyous, èlle é aidé sés (...)

  • Le gardien du patois ajoulot, Michel Cerf - 5 mars

    PORRENTRUY Michel Cerf met sa retraite à profit pour perpétuer la langue de nos aïeux. Cet « Aidjolat » pur souche, sculpteur à ses heures, est notamment à l’origine de l’illustration sonore du Glossaire des patois de l’Ajoie. « L’Micou » sera de retour l’an prochain dans nos colonnes avec ses chroniques. Très appréciée, la chronique dédiée au patois de notre région fera son retour dès l’an prochain dans votre Journal L’Ajoie. Toujours sous la plume de Michel Cerf, alias « L’Micou », qui se fera un plaisir de (...)